Jon Keatsning "Chepmenning Gomeriga birinchi qarashda" soneti birinchi marta 1816 yilda The Examiner jurnalida nashr etilgan va keyinchalik Keatsning birinchi to'plami " She'rlar" (1817) da nashr etilgan. Shoirning birinchi etuk she'ri hisoblangan sonet Keatsning Jorj Chapmanning Iliada va Odisseyaning ingliz tilidagi tarjimalarining 1616 yilgi folio nashrini ko'rib chiqishidan ilhomlangan . Bu Keatsning qahramonlikka javobidir.
Ushbu maqola yaqinda Ketlin Kuiper tomonidan qayta ko'rib chiqilgan va yangilangan.