Голосование в США: следуйте этим простым шагам, чтобы ваш голос был услышан.

Отдайте свой голос за кандидатов, которые лучше всего представляют ваши ценности

Готовы сделать так, чтобы ваш голос был услышан? Независимо от того, являетесь ли вы избирателем впервые или уже давно, военнослужащим или живете за границей, это руководство для вас. Чтобы проголосовать, сначала мы поможем вам зарегистрироваться (это займет всего несколько минут). Затем вы получите по почте регистрационную карточку избирателя, в которой точно будет указано, куда идти голосовать в день выборов. Или, если вы не сможете прийти на избирательные участки, мы также покажем вам, как проголосовать по почте!

Вещи, которые вы должны знать

• Зарегистрируйтесь в качестве избирателя не позднее, чем за месяц до дня выборов. Вы можете сделать это онлайн, отправив бумажное заявление по почте или лично.
• Голосуйте лично в день выборов или даже раньше, если ваш штат входит в число 46 штатов, предлагающих досрочное голосование.
• Отправьте бюллетень для заочного голосования, если вы живете за границей или не сможете прийти на избирательные участки в день выборов или во время досрочного голосования.
• AL, MS и NH в настоящее время не предлагают варианты досрочного голосования лично. Коннектикут недавно принял закон, предлагающий личное досрочное голосование, начиная с 2024 года.

Шаги

Способ 1

Постановка на учет

1. 

   Подтвердите, что вы имеете право голосовать на следующих выборах. Как правило, вы имеете право голосовать, если вы являетесь гражданином США и вам исполнилось 18 лет в день выборов или до него. Хотя это единственные федеральные требования, выборы проводятся правительствами штатов, многие из которых имеют отдельные требования.
   • Например, некоторые штаты ограничивают право людей, осужденных за тяжкое преступление, голосовать, хотя ситуация быстро меняется. Если вы были признаны виновным в совершении уголовного преступления, проверьте свои избирательные права анонимно в Интернете с помощью Restore Your Vote — проекта Юридического центра кампании.
   • В 15 штатах и ​​округе Колумбия вы можете предварительно зарегистрироваться для голосования уже в 16 лет. Когда вам исполнится 18 лет, ваша предварительная регистрация автоматически изменится на регистрацию.
   • В четырех штатах вы можете предварительно зарегистрироваться для голосования, когда вам исполнится 17 лет.
   • Если предварительная регистрация для вас невозможна, зарегистрируйтесь, чтобы получить текстовое напоминание в свой 18-й день рождения вместе со ссылкой на регистрацию.

2. 

   Определите свой статус регистрации избирателя. Не уверены, зарегистрированы вы или нет? Это легко понять! Просто потратьте около 30 секунд, введя свое имя, адрес и дату рождения на сайте Vote.org, чтобы проверить, зарегистрированы ли вы.
   • Вам не нужно регистрироваться на каждых выборах. Если вы уже регистрировались ранее, можете продолжать, если только какая-либо информация не изменилась, например ваше имя или адрес.
   • В 22 штатах и ​​округе Колумбия люди, имеющие право голоса, автоматически регистрируются для голосования при взаимодействии с определенными государственными учреждениями, например, с департаментом автотранспорта, поэтому даже если вы не помните, чтобы когда-либо регистрировались, вы все равно можете быть зарегистрированы.
   • Если вы не зарегистрированы, проверьте крайний срок регистрации избирателей в вашем штате. Если вы хотите голосовать на следующих выборах, убедитесь, что вы подали заявку до даты, указанной для вашего штата.

3. 

   Завершите или обновите свою регистрацию избирателя. Если вы не зарегистрированы, следуйте инструкциям на сайте Vote.org, чтобы позаботиться об этом. Все, что вам нужно сделать, это ввести свое имя, адрес и дату рождения. В 41 штате, округе Колумбия и на Гуаме вы можете зарегистрироваться онлайн, так что нет причин не сделать это немедленно.
   • В некоторых штатах от вас требуют указать свою партийную принадлежность. Это не значит, что нельзя голосовать за кандидатов от других партий! Эта информация важна только тогда, когда вы голосуете на первичных выборах.
   • Используйте тот же процесс подачи заявления, если в вашей регистрации есть информация, которая больше не верна и ее необходимо изменить, включая ваше имя, адрес или партийную принадлежность.
   • Если в вашем штате нет онлайн-регистрации, просто распечатайте уже заполненное вами заявление для регистрации. Затем либо отправьте его по почте на указанный адрес, либо лично отнесите в местный избирательный офис.

4. 

   Ознакомьтесь с образцом избирательного бюллетеня для вашего региона. Избирательные комиссии многих штатов рассылают образцы бюллетеней зарегистрированным избирателям до дня выборов. Используйте образец бюллетеня для голосования, чтобы ознакомиться с кандидатами, баллотирующимися на должность.
   • Если вы не получили образец бюллетеня по почте, посетите сайт BallotReady или Vote.org, чтобы предварительно просмотреть содержимое вашего бюллетеня.

Способ 2

Голосование в день выборов

1. 

   Придите на избирательный участок как можно раньше. Проверьте свою регистрационную карточку избирателя, чтобы узнать, где находится назначенный вам избирательный участок. Если у вас нет регистрационной карточки избирателя, воспользуйтесь удобным инструментом поиска избирательных участков на сайте voice.org, чтобы быстро ее найти.
   • Ожидайте очереди в день выборов. Обычно вам придется меньше ждать, если вы приедете пораньше. Но имейте в виду, что очереди могут начать формироваться еще до открытия избирательных участков.

2. 

   Свяжитесь с сотрудником опроса. Обычно вы попадаете в ряд столов, где разговариваете с сотрудником избирательного участка, у которого есть копия списков избирателей штата. Если в вашем штате действует закон об удостоверении личности избирателя, вам обычно необходимо предъявить выданные штатом водительские права или удостоверение личности с фотографией, чтобы подтвердить вашу личность, прежде чем чиновник разрешит вам голосовать.
   • Подпишите журнал для голосования, чтобы указать, что вы пришли голосовать. Обычно вы также подтверждаете, что имеете право голосовать, но еще не голосовали на этих выборах.

3. 

   Заполните бюллетень по своему желанию. Конкретный процесс заполнения бюллетеня варьируется в зависимости от типа системы голосования, используемой в том месте, где вы живете. Вы можете делать отметки в пузырьках на бумажном бюллетене или у вас может быть компьютер с сенсорным экраном или другая машина для голосования.
   • Сотрудник избирательного участка кратко объяснит вам, как голосовать. Если вы хотите увидеть это в действии, прежде чем начать голосование, попросите демонстрацию!

4. 

   Просмотрите свой бюллетень, чтобы убедиться в его правильности. Если вы используете компьютер или машину для голосования, убедитесь, что машина записывает голоса, которые вы собираетесь отдать. Как правило, вы можете изменить свой выбор до завершения голосования.

5. 

   Сдайте свой бюллетень, чтобы проголосовать. Некоторые машины извлекают и сохраняют распечатанную копию вашего бюллетеня, в то время как другие требуют, чтобы вы подали распечатку в отдельный аппарат. Обычно на экране машины отображаются инструкции. Сотрудник избирательного участка поможет вам убедиться, что вы правильно сдаете свой бюллетень.

Способ 3

Досрочное голосование

1. 

   Ознакомьтесь с правилами досрочного голосования в вашем штате . Почти во всех штатах и ​​территориях США есть возможность досрочного голосования. При досрочном голосовании вы можете прийти на избирательные участки не позднее, чем за 46 дней до дня выборов, чтобы проголосовать. Самая большая выгода? Короткие строки! Во многих штатах также есть более удобные места для досрочного голосования.
   • Если вы живете в штате, где действуют законы об удостоверении личности избирателя, убедитесь, что у вас есть выданные штатом водительские права или удостоверение личности с фотографией, которые соответствуют информации, указанной в вашей регистрации избирателя.

2. 

   Приходите на место досрочного голосования, чтобы проголосовать. Места для досрочного голосования могут отличаться от обычных избирательных участков, указанных в вашей регистрационной карточке избирателя. Как правило, у вас есть более широкий выбор мест для голосования, поэтому вы можете выбрать тот, который наиболее удобен для вас.
   • Если вы живете в одном из 36 штатов, в которых действуют законы об удостоверении личности избирателя, убедитесь, что у вас есть выданные штатом водительские права или удостоверение личности с фотографией, которые соответствуют информации, указанной в вашей регистрации избирателя.
   • Обратите внимание, что Алабама, Миссисипи и Нью-Гэмпшир в настоящее время не предлагают варианты досрочного очного голосования. Коннектикут недавно принял закон, предлагающий личное досрочное голосование, начиная с 2024 года.

3. 

   Отметьте в своем бюллетене кандидатов, которых вы хотите. Когда вы голосуете досрочно, у вас есть тот же бюллетень, который был бы у вас, если бы вы проголосовали в день выборов. Просто сделайте свой выбор, и все готово. Следуйте инструкциям сотрудника избирательного участка о том, как сделать пометку в своем бюллетене.
   • Если у вас есть вопросы, задайте их сотруднику опроса. Они не смогут просмотреть ваш бюллетень, но все равно смогут ответить на любые вопросы, если вы не знаете, как сделать пометку в своем бюллетене.

4. 

   Сдайте свой бюллетень в соответствии с инструкциями работников избирательного участка. Когда закончите, проверьте свой бюллетень, чтобы убедиться, что вы все отметили правильно и не упустили ничего, за что хотели проголосовать. Затем отправьте его через машину для голосования.
   • Если у вас возникли проблемы или вы не уверены, что ваш голос был записан, обратитесь за помощью к ближайшему сотруднику избирательного участка.

Способ 4

Заочное и голосование по почте

1. 

   Получите бюллетень для заочного голосования в своем штате. Если вы не можете прийти на избирательные участки в день выборов или в период досрочного голосования, вы можете проголосовать по почте («заочное» голосование). В 8 штатах — Калифорнии, Колорадо, Гавайях, Неваде, Орегоне, Юте, Вермонте (только всеобщие выборы) и Вашингтоне — а также в округе Колумбия выборы проводятся исключительно по почте. Вам не нужно запрашивать бюллетень, если вы живете в одном из этих мест! А в 27 штатах вам не нужен повод, чтобы проголосовать заочно — все, что вам нужно сделать, это запросить бюллетень. В остальных штатах и ​​территориях вам необходимо представить уважительную причину, по которой вы не можете прийти на избирательные участки в день выборов (или во время досрочного голосования), например, из-за того, что вы находитесь за пределами штата или у вас есть болезнь или инвалидность.
   • Некоторые штаты, например Нью-Йорк, автоматически отправляют вам бюллетень для заочного голосования на каждых выборах, если вы предоставите в избирательную комиссию документацию о постоянной болезни или инвалидности. Если это применимо к вам, обратитесь в избирательную комиссию вашего штата для получения дополнительной информации.
   • В некоторых штатах также разрешено запрашивать бюллетени для голосования по почте для каждых выборов на срок до календарного года (например, Северная Дакота и Оклахома) или присоединяться к списку для автоматического получения заявки на голосование по почте для каждых выборов (например, Мичиган и Пенсильвания).
   • Право голосовать заочно имеют также военнослужащие и члены их семей, а также все граждане, проживающие за рубежом. Свяжитесь с Федеральной программой помощи при голосовании, чтобы зарегистрироваться и получить открепительный бюллетень.

2. 

   При заполнении бюллетеня следуйте правилам заочного голосования вашего штата . Внимательно прочтите инструкции, прилагаемые к бюллетеню для заочного голосования, чтобы знать, что вам нужно сделать, чтобы ваш голос был учтен. Отметьте свой выбор, затем подпишите бюллетень и поставьте дату в указанных полях.

3. 

   Отправьте заполненный бюллетень по почте до установленного в вашем штате срока для заочного голосования . Ваш бюллетень обычно поставляется с конвертом с заранее указанным адресом. Если почтовые расходы не оплачены, убедитесь, что вы проставили соответствующую почтовую оплату, прежде чем бросить письмо в почтовый ящик. Вот и все — все готово!
   • Во многих штатах также есть почтовые ящики. Если вы местный, возможно, вы сможете использовать один из них.
   • Если к вашему бюллетеню не был приложен конверт с обратным адресом, найдите местную избирательную комиссию, чтобы знать, куда его отправить по почте. Выберите свой штат из раскрывающегося меню, затем нажмите «Заочное голосование», чтобы получить правильный адрес.
   • Если в вашем штате есть система отслеживания бюллетеней, вы можете использовать ее, чтобы подтвердить, что ваш бюллетень был получен и ваш голос был подсчитан.

видео

Читать стенограмму видео