8 японских фильмов ужасов, после которых вы перестанете спать.

«Звонок», «Проклятие», «Пульс» и не только.

1. Звонок

Ringu

• Япония, 1998 год.
• Ужасы, триллер, детектив.
• Длительность: 96 минут.
• IMDb: 7,2.

Молодая журналистка Рейко Асакава вместе со своим бывшим мужем пытается расследовать дело о необычной кассете. Тем, кто посмотрел эту запись, звонит незнакомка и сообщает, что через неделю они умрут. И люди действительно погибают от остановки сердца. Среди жертв кассеты — племянница Асакавы, поэтому героиня чувствует, что обязана докопаться до правды. Ситуация усугубляется ещё и тем, что маленький сын журналистки тоже видел роковую плёнку.

Фильм Хидэо Накаты совершил настоящую революцию в жанре ужасов и подогрел интерес международной аудитории к азиатскому хоррору. Режиссёр сознательно отказался от хеппи‑энда: в финале попытки героев договориться со злом ни к чему не приводят, и круг (именно поэтому оригинальное название означает сразу и «звонок», и «кольцо») замыкается.

Образ Садако, девушки‑призрака с чёрными распущенными волосами, закрывающими лицо, пришёл из традиционной японской мифологии, а после «Звонка» стал культовым во всём мире и породил множество подражателей. Хотя картина пугает не только этим: она отличается умело созданной атмосферой саспенса и отчуждённости.

Угрюмая цветовая гамма, непрекращающийся дождь, тишина в пустынных комнатах — всё это подчёркивает одиночество Асакавы и её мужа, их погружённость в себя. Причём героев не случайно сделали именно супругами в разводе.

В 2002 году вышел американский ремейк «Звонка» авторства Гора Вербински. Заслуга американских создателей в том, что они не просто скопировали оригинал, но и объединили типичные черты японских ужастиков с культурными традициями своей страны.

Так, художник‑постановщик Том Даффилд черпал вдохновение в картинах Эндрю Уайета, необычайно точно передававшего в своих работах чувство одиночества и безысходности. А часть визуальных приёмов по построению кадра Вербински позаимствовал у мастера ужасов Альфреда Хичкока.

2. Кинопроба

Odishon

• Япония, 1999 год.
• Ужасы, драма, детектив.
• Длительность: 115 минут.
• IMDb: 7,2.

Вдовец Сигэхару Аояма собирается найти новую возлюбленную. По совету друга‑продюсера он устраивает кинопробы с целью выбрать невесту. Там его внимание сразу приковывает к себе скромная красавица Асами Ямадзаки. Но за маской невинности прячется тот ещё монстр.

Режиссёр Такаси Миикэ всего за несколько недель умудрился создать крайне необычный фильм, находящийся на стыке нескольких жанров. Картина начинается как сентиментальная мелодрама, развивается как детектив, а в конце превращается в самую настоящую мясорубку с отпиливанием ног и отрезанием головы проволокой. Сразу предупредим: просмотр этих сцен может травмировать даже самых крепких духом зрителей.

3. Тёмные воды

Honogurai mizu no soko kara

• Япония, 2001 год.
• Ужасы, триллер, драма, детектив.
• Длительность: 101 минута.
• IMDb: 6,7.

Молодая мать Йосими Мацубара недавно развелась с мужем и теперь пытается отстоять в суде право оставить себе дочку Икуко. Вместе они переезжают в жуткий многоквартирный дом, где повсюду сырость и с потолка капает вода. Притом Йосими периодически видит маленькую девочку и находит в разных местах одну и ту же красную сумочку.

Возможно, фильм от режиссёра «Звонка» не самый жуткий в этом списке, но точно самый трогательный. Эта картина вряд ли шокирует или сильно напугает вас. Но от неё всё равно кому угодно станет не по себе. Ведь мало кто умеет так показать тему одиночества в огромном городе, как делают это японские авторы и в особенности Хидэо Наката.

По «Тёмным водам» четыре года спустя сняли американский ремейк, который называется почти так же — «Тёмная вода». События в нём развиваются чуть иначе, но рассказ о девочке, покинутой родителями и погибшей при трагических обстоятельствах, остался примерно таким же.

4. Пульс

Kairo

• Япония, 2001 год.
• Ужасы, фантастика, триллер, детектив.
• Длительность: 119 минут.
• IMDb: 6,6.

Один из коллег девушки по имени Мити Кудо совершает самоубийство, оставив ей таинственную дискету. Параллельно компьютер студента‑экономиста Рёсуке начинает вести себя необычно: на экране возникают изображения жутких людей.

Этот фильм прославил режиссёра Киёси Куросаву и, разумеется, вдохновил коллег из США на создание ремейка. Но смотреть западную версию вряд ли стоит, поскольку её создатели вообще не поняли замысел. В американской интерпретации именно технологии отдаляют нас друг от друга, тогда как у Киёси люди одиноки сами по себе — даже после смерти.

Напоследок стоит сказать, что японский «Пульс» точно не развлекательное кино. Возможно, именно этим объясняются довольно низкие зрительские оценки фильма. Картина рассчитана на вдумчивое погружение и вряд ли поразит сюжетом или увлекательной интригой. Зато редко где встретишь такую же атмосферу депрессии и апатии, как в этой ленте.

5. Проклятие

Ju‑On: The Grudge

• Япония, 2002 год.
• Ужасы.
• Длительность: 92 минуты.
• IMDb: 6,7.

Основные события разворачиваются вокруг дома, оккупированного семейством призраков. Когда‑то на почве ревности муж убил жену и сына, а потом и себя. И теперь духи преследуют каждого, кто переступает порог их жилища.

Среди классических J‑хорроров (от англ. Japanese horror — «японский фильм ужасов») «Проклятие» традиционно называют в числе самых страшных. И это вполне справедливая оценка. Посмотрев картину Такаси Симидзу, вы ещё долго будете невольно посматривать в тёмные углы, проверяя, не затаилось ли там что‑то недоброе.

Именно «Проклятие» 2002 года считается самой знаменитой и культовой частью франшизы. До него Симидзу снял в рамках этой же вселенной одну полнометражную картину с таким же названием и две короткометражки, но шли все эти работы только по японскому телевидению, минуя кинотеатры.

В отличие от ремейка «Звонка», американский вариант «Проклятия» почти не отличается от оригинала, поскольку снимал его всё тот же Симидзу. А вот продюсером выступил Сэм Рэйми, создатель «Зловещих мертвецов».

6. Один пропущенный звонок

Chakushin ari

• Япония, 2003 год.
• Ужасы, детектив.
• Длительность: 112 минут.
• IMDb: 6,2.

Несколько молодых людей получают странные звонки с собственных номеров. Подойдя к телефону, они сначала слышат свой же предсмертный крик из будущего, а спустя какое‑то время странным образом погибают. Девушка Юми и бывший полицейский Хироси начинают собственное расследование и выясняют, что после смерти с мобильников жертв всегда набирали один и тот же номер.

Ещё один необычный фильм от автора культовой «Кинопробы» Такаси Миикэ. Режиссёр смешал и забавно обыграл все известные клише из азиатских хорроров. При этом ему каким‑то образом удалось органично объединить сатиру и саспенс.

7. Проклятие

Noroi

• Япония, 2005 год.
• Ужасы, триллер, детектив.
• Длительность: 115 минут.
• IMDb: 7,0.

Журналист Масафуми Кобаяси профессионально занимается расследованием паранормальных явлений. Однажды он берётся за несложное дело, но во время съёмок с ним и его командой начинают происходить жуткие вещи.

В российском переводе картина названа «Проклятие», хотя она не имеет ничего общего с одноимённой серией фильмов Такаси Симидзу. Постановкой этой ленты занимался другой талантливый режиссёр — Кодзи Сираиси, который обычно снимает в жанре мокьюментари, то есть псевдодокументалистики.

8. Паранормальное явление: Ночь в Токио

Paranômaru akutibiti: Dai‑2‑shô — Tokyo Night

• Япония, 2010 год.
• Ужасы, триллер, детектив.
• Длительность: 90 минут.
• IMDb: 5,1.

Харука Ямано возвращается домой из своего путешествия по Америке. Его омрачило ДТП: Харука задавила незнакомую девушку, перебегавшую дорогу, а сама при этом повредила обе ноги. После того как героиня и её брат Койти остаются дома одни, там начинают происходить странные события.

«Ночь в Токио» — альтернативное продолжение нашумевшего «Паранормального явления» Орена Пели. Фильм не имеет отношения к основной франшизе, однако это отнюдь не значит, что он напугает вас меньше, чем оригинал.

Создатели сохранили все присущие «Явлению» приёмы: съёмки на камеру ночного видения, открывающиеся сами по себе двери и появление духа, вселяющегося в одного из главных героев. Но при этом добавили и черты национального хоррора.