english
français
deutsch
русский
日本らしさ
Türkçe
português
o‘zbek
қазақ тілі
кыргызча
тоҷикӣ
हिन्दी
La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza. Si bien algunas personas experimentan síntomas leves, otras pueden enfermarse gravemente.
Cada año, hay disponible una vacuna contra la gripe estacional para ayudarle a protegerse de enfermarse de gripe. Hay diferentes tipos de vacunas contra la gripe que puede recibir, una de las cuales es la vacuna contra la gripe .
Como ocurre con cualquier vacuna, es posible que experimente efectos secundarios leves después de recibir la vacuna contra la gripe. Uno de ellos es el dolor en el brazo, que analizaremos con más detalle en este artículo.
¿Es normal tener dolor en el brazo después de la vacuna contra la gripe?
Tener dolor en el brazo después de vacunarse contra la gripe es muy normal. El dolor o la incomodidad normalmente desaparecen después de unos días.
¿Por qué te duele el brazo?
La vacuna contra la gripe introduce componentes del virus de la influenza en su cuerpo. Puede ser en forma de un virus inactivado (“muerto”) o de proteínas virales individuales.
El objetivo es que su sistema inmunológico produzca anticuerpos para combatir estos componentes virales. Estos anticuerpos pueden protegerlo contra una infección de influenza real.
Si bien la vacuna contra la gripe no puede hacer que usted se enferme de gripe, su sistema inmunológico aún reconoce lo que le han inyectado como extraño.
Como resultado, produce una respuesta inmune, lo que provoca dolor o hinchazón que se produce cerca del lugar de la inyección.
¿Por qué se aplica la inyección en el brazo?
El tejido muscular, como el que se encuentra en el brazo, tiene una alta concentración de vasos sanguíneos. Esto permite que las células de su sistema inmunológico accedan y procesen eficazmente el contenido de la vacuna.
Además, una revisión de una investigación realizada en el año 2000 demostró que las reacciones graves a las vacunas administradas en el tejido muscular son raras.
¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes de la vacuna contra la gripe?
Además del dolor en el brazo, otros efectos secundarios comunes de la vacuna contra la gripe pueden incluir:
- hinchazón, enrojecimiento o decoloración en el lugar de la inyección
- fiebre baja
- dolor de cabeza
- dolores y molestias musculares
- fatiga
- náuseas
Estos efectos secundarios suelen ser leves y suelen desaparecer después de unos días.
Al igual que otros tipos de inyecciones, es posible que la vacuna contra la gripe provoque desmayos , especialmente si tiene miedo a las agujas y las inyecciones. Por eso normalmente se administra cuando está sentado o acostado.
Efectos secundarios graves
Según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU ., los efectos secundarios graves de la vacuna contra la gripe son muy raros. Cuando ocurren, pueden incluir:
- fiebre alta
- una reacción alérgica grave, que puede incluir síntomas como:
- dificultad para respirar
- hinchazón de la garganta , la cara o los labios
- urticaria
- mareo
- ritmo cardíaco rápido
- sentirse débil
- Síndrome de Guillain-Barré , un tipo raro de trastorno inmunológico
¿Qué se puede hacer para aliviar el dolor en el brazo causado por la vacuna contra la gripe?
Si le duele el brazo después de recibir la vacuna contra la gripe, es posible que desee probar lo siguiente para ayudar a aliviar sus síntomas.
- Descansa tu brazo. Mover el brazo durante sus actividades diarias puede agravar aún más el área. Debido a esto, puede resultar útil vacunarse contra la gripe en el brazo no dominante.
- Pruebe medicamentos de venta libre (OTC). Tomar un medicamento de venta libre puede ayudar a aliviar el dolor y la hinchazón en el lugar de la inyección. Algunos ejemplos incluyen:
- ibuprofeno (Advil, Motrin)
- naproxeno (Aleve)
- acetaminofén (Tylenol)
- Utilice terapia de frío. Usar una bolsa de hielo o una compresa fría en el lugar de la inyección también puede reducir el dolor y la hinchazón.
¿Existen otras opciones para la vacuna contra la gripe además de vacunarse?
Además de la vacuna contra la gripe, también está disponible una vacuna en aerosol nasal. Es posible que vea esta vacuna denominada FluMist o vacuna viva atenuada contra la influenza (LAIV).
Esta vacuna se rocía en la nariz. A diferencia de la vacuna contra la gripe, contiene virus de la gripe activos (“vivos”). Sin embargo, estos virus de la vacuna se han debilitado para que no causen infección.
Al igual que la vacuna contra la gripe, el aerosol nasal tiene algunos efectos secundarios potenciales. Estos pueden ser diferentes en adultos y niños y pueden incluir:
- una nariz que moquea
- dolor de cabeza
- tos (adultos)
- dolor de garganta (niños mayores)
Además, los niños más pequeños pueden experimentar:
- fiebre baja
- sibilancias
- dolores y molestias musculares
- vómitos
La vacuna en aerosol nasal está aprobada para personas de 2 a 49 años. No se recomienda para ciertos grupos, como personas embarazadas y personas con un sistema inmunológico debilitado.
Si está interesado en recibir la vacuna en aerosol nasal, hable con su médico sobre si es una opción segura para usted.
¿Es el aerosol nasal tan eficaz como la vacuna contra la gripe?
En el pasado, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomendaron no recibir la vacuna en aerosol nasal.
La razón de esto fue que los estudios en niños encontraron que era menos efectiva que la vacuna contra la gripe para proteger contra las cepas de influenza pandémica H1N1 2009 .
Sin embargo, recientemente ha habido avances en la producción de la vacuna en aerosol nasal.
Desde la temporada de gripe de 2018 a 2019, los CDC han recomendado la vacuna en aerosol nasal porque los datos sugieren que ahora es tan eficaz como la vacuna contra la gripe en niños.
¿Quién debería vacunarse contra la gripe?
Actualmente, los CDC recomiendan que todas las personas de 6 meses en adelante se vacunen contra la gripe. No se recomienda un tipo de vacuna sobre otro, por lo que puedes elegir la vacuna contra la gripe o el aerosol nasal.
Recibir la vacuna contra la gripe es especialmente crucial en grupos que corren el riesgo de sufrir enfermedades graves o complicaciones a causa de la gripe. Esto incluye:
- adultos de 65 años y más
- niños menores de 5 años, especialmente los menores de 2 años
- personas embarazadas
- personas con problemas de salud subyacentes, como asma , diabetes o cáncer
- aquellos con sistemas inmunológicos debilitados
- personas que viven en un hogar de ancianos o en un centro de atención a largo plazo
Vacunarse contra la gripe también es particularmente importante a la luz del COVID-19 . Tanto la gripe como el COVID-19 tienen síntomas similares y circularán dentro de las comunidades este invierno.
Si bien la vacuna contra la gripe no lo protegerá del COVID-19, puede ayudar a prevenir que contraiga la gripe.
Además de mantenerlo fuera del consultorio del médico, esto también puede conservar recursos médicos para quienes tienen COVID-19 u otras afecciones de salud.
¿Hay alguien que no debería vacunarse contra la gripe?
Hable con su médico antes de recibir la vacuna contra la gripe si se cumple alguna de las siguientes condiciones:
- actualmente estás enfermo
- ha tenido una reacción alérgica grave previa a la vacuna contra la gripe o cualquiera de sus ingredientes
- has tenido el síndrome de Guillain-Barré
¿Cuándo debería vacunarse contra la gripe?
Si bien los CDC recomiendan vacunarse antes de finales de octubre, aún está bien vacunarse después de este período de tiempo.
Su vacuna aún puede ayudarlo a protegerse durante el resto de la temporada de gripe.
Después de vacunarse contra la gripe, su cuerpo puede tardar hasta 2 semanas en producir anticuerpos.
Durante este tiempo, es importante tomar medidas para evitar contraer el virus de la gripe. Asegúrate de:
- lávate las manos con frecuencia
- manténgase alejado de las personas que están enfermas
- evita tocarte la cara
¿Cuánto tiempo le protege la vacuna contra la gripe?
Una vacuna contra la gripe debería ayudarle a protegerse durante la actual temporada de gripe . Sin embargo, deberá recibir otra vacuna contra la gripe el próximo otoño.
Quizás se pregunte por qué necesita vacunarse contra la gripe todos los años. Hay un par de razones para esto. Uno está relacionado con el virus en sí, mientras que otro tiene que ver con su nivel de inmunidad.
Los virus de la influenza evolucionan continuamente durante todo el año. Debido a esto, es posible que la vacuna del año pasado no sea adecuada para los virus que prevalecen en esta temporada de gripe.
La vacuna contra la gripe protege contra las cepas de gripe que, según las investigaciones, serán las más prevalentes en la próxima temporada de gripe.
Su vacuna normalmente incluirá cuatro cepas (cuadrivalente), pero a veces puede incluir tres (trivalente).
Además, una revisión de una investigación de 2019 mostró que la inmunidad proporcionada por la vacuna contra la gripe disminuye rápidamente con el tiempo.
Esta es la razón por la que probablemente no tendrá suficiente inmunidad con la vacuna de este año para protegerse durante la próxima temporada de gripe.
¿Qué pasa si todavía tienes gripe?
Es posible que aún pueda contraer la gripe , incluso si recibió la vacuna contra la gripe. Sin embargo, es probable que su enfermedad no sea tan grave como lo sería si no hubiera sido vacunado.
Una revisión de una investigación de 2017 investigó el efecto de la vacuna contra la gripe sobre la gravedad de la enfermedad en adultos. Encontró que la vacunación se asociaba con menores estancias hospitalarias, admisiones en UCI y muertes relacionadas con la influenza.
La línea de fondo
El dolor en el brazo es un efecto secundario muy común de la vacuna contra la gripe. Por lo general, desaparece después de unos días. Mientras tanto, puede usar analgésicos de venta libre o una bolsa de hielo para aliviar el dolor y la hinchazón en el lugar de la inyección.
Si no desea recibir la vacuna, existen otras opciones de vacunación disponibles. La vacuna en aerosol nasal se rocía en la nariz. Al igual que la vacuna contra la gripe, también puede provocar efectos secundarios leves.
Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses reciban la vacuna contra la gripe.
Esto es particularmente importante para quienes corren el riesgo de contraer una gripe grave. Si bien es mejor vacunarse a principios del otoño, puede resultar beneficioso en cualquier momento de la temporada de gripe.