Bienes muebles e inmuebles.

propiedad real y personal, una división básica de la propiedad en el derecho consuetudinario inglés, que corresponde aproximadamente a la división entre bienes inmuebles y muebles en el derecho civil. En el derecho consuetudinario, la mayoría de los derechos sobre terrenos y accesorios (como edificios permanentes) se clasificaban como derechos sobre bienes inmuebles. Sin embargo, los intereses de arrendamiento de tierras, junto con los intereses sobre bienes muebles tangibles (por ejemplo, bienes, animales o mercancías) y los intereses sobre bienes intangibles (por ejemplo, acciones, bonos o cuentas bancarias) se clasificaban como derechos de propiedad personal, si estaban clasificados. como propiedad en absoluto. Los bienes muebles, también conocidos como “bienes muebles”, podrían subdividirse a su vez en bienes muebles personales (intereses en bienes muebles tangibles e intangibles) y bienes muebles reales (intereses de propiedad mueble en tierras, de los cuales los arrendamientos eran los más importantes). Los bienes muebles personales podrían subdividirse a su vez en elecciones en posesión (intereses en bienes muebles tangibles, incluidos animales, mercancías y bienes) y elecciones en acción (intereses en intangibles, incluidos pagarés y derechos de acción). La distinción entre propiedad mueble e inmueble, aunque todavía se observa hoy en día, tiene menos importancia en los sistemas jurídicos angloamericanos que antes.