¿Qué son los “idus” de marzo?.

Es posible que hayas escuchado la frase “cuidado con los idus de marzo”, pero ¿qué son los idus y a qué hay que temer? Los idus son en realidad un día que ocurre todos los meses, no solo en marzo, al menos según el antiguo calendario romano. Los romanos rastreaban el tiempo de manera muy diferente a como lo hacemos ahora, con meses divididos en grupos de días contados antes de ciertos días con nombre: las calendas al comienzo del mes, los idus a la mitad y las nonas entre ellos. En un mes de 31 días como marzo, las calendas eran el día 1, y los días 2 a 6 se contaban simplemente como "antes de las nonas". Los nones cayeron el día 7, con los días 8 a 14 "antes de los idus" y el día 15 como los idus. Después los días se contaban como “antes de las calendas” del mes siguiente. En los meses más cortos, estos días se desplazaron en consecuencia.

Sin embargo, probablemente hayas oído hablar de los idus de marzo, porque es el día en que asesinaron al estadista romano Julio César. Las inmortales palabras "Cuidado con los idus de marzo" son pronunciadas en Julio César de William Shakespeare al líder por un adivino. Por supuesto, sucedieron otras cosas malas el 15 de marzo, pero probablemente no haya razón para tener más cuidado con los idus de marzo que con los idus de cualquier otro mes.