english
français
deutsch
русский
日本らしさ
Türkçe
português
o‘zbek
қазақ тілі
кыргызча
тоҷикӣ
हिन्दी
Definitivamente estos personajes te resultan familiares, incluso si has olvidado algunos de ellos con el tiempo.
1. Esclava Izaura
Escrava Isaura
- Brasil, 1976–1977.
- Drama, melodrama, historia.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 6.7.
Brasil, mediados del siglo XIX. La esclavitud aún no ha sido abolida en el país y los esclavos se ven obligados a trabajar en las plantaciones de los ricos locales. En una de estas haciendas, propiedad del comandante Almeida y su familia, vive una esclava llamada Isaura. Al mismo tiempo, es inteligente, educada y sumamente guapa.
El despótico y cruel hijo del dueño, Leoncio, que se casó por conveniencia con la rica hija de un amigo de la familia, quiere convertir a Isaura en su amante. Pero Tobías, el apuesto dueño de la hacienda vecina, también está enamorado de la chica.
La primera serie brasileña, que se emitió en la URSS , fue vista por todos, jóvenes y mayores. Durante las transmisiones, la vida en las calles literalmente se congeló, y luego los espectadores discutieron acaloradamente las vicisitudes del destino de los personajes principales.
La popularidad del programa fue tan fenomenal que la gente incluso nombró a sus mascotas con el nombre de los personajes. Y los propietarios de parcelas suburbanas de seis acres cambiaron urgentemente el nombre de sus propiedades a haciendas.
2. Castillos en el aire
Andando Nas Nuvens
- Brasil, 1999.
- Drama, melodrama, comedia, crimen.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 6.7.
Gracias a la Dra. Lidia, que ha encontrado un nuevo método de tratamiento, el padre de tres hijas, Ottavio Montana, sale del coma. El problema es que el héroe ha olvidado todo lo que le sucedió antes de su enfermedad y ni siquiera recuerda a su esposa e hijos. Ahora la familia tendrá que aprender a existir unida y comprender el pasado de papá.
Los espectadores inmediatamente se enamoraron de “Castles in the Air” por su abundante humor y una buena historia de detectives . Y también gracias a los encantadores personajes, especialmente al excéntrico Ottavio. No en vano la serie es considerada uno de los proyectos más exitosos del estudio Globu.
3. Secreto del Tropicana
Mujeres de Areia
- Brasil, 1993.
- Drama, melodrama.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 7.0.
Ruth y Raquel, hermanas gemelas de Río de Janeiro, crecieron en una familia de pescadores pobres. Son como dos guisantes en una vaina, pero de carácter completamente diferente. La astuta Raquel sueña con casarse con éxito para no tener que trabajar nunca, pero para la honesta Ruth no hay nada más importante que los sentimientos mutuos. La intriga es que las hermanas se enamoran del mismo joven.
El título original del programa es “Mujeres de Arena”. Pero en Rusia se mostró después de la serie "Tropicana", de ahí el extraño título. Al parecer, la gente de la televisión esperaba atraer a más espectadores de esta manera.
La actriz Gloria Pires interpretó a dos personajes principales a la vez. Además, según la trama, también debía interpretar a Raquel, haciéndose pasar por su hermana, y viceversa. Después de "El secreto del Tropicana", Pires protagonizó muchas otras series de televisión exitosas, incluida la famosa "Cruel Angel", que se analizará a continuación.
4. Ángel cruel
Anjo Mau
- Brasil, 1997–1998.
- Drama, melodrama.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 6.5.
La ratona gris Nissi trabaja en una fábrica, pero sueña con una vida hermosa. Consigue un trabajo como niñera en la mansión Medeirus e intenta con todas sus fuerzas separar a uno de los herederos de la familia de su novia y casarlo con ella.
Otra popular serie nostálgica, una nueva versión de una vieja telenovela de los años 70. La historia sobre una niñera pobre que intenta pasar de la pobreza a la riqueza fue tan amada por el público que se decidió volver a filmarla. La trama de la nueva versión es casi la misma, pero se cambiaron algunas cosas para complacer a la audiencia. Por ejemplo, el trágico final se volvió más optimista.
5. Torre de Babel
Torre de Babel
- Brasil, 1998–1999.
- Acción, suspense, drama, melodrama, comedia.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 6.5.
José Clementino da Silva sale en libertad tras un largo encarcelamiento para vengarse de su exjefe por una acusación injusta. Para ello, decide hacer estallar la creación favorita del jefe: el centro comercial Tropical Tower. Pero alguien más está llevando a cabo su astuto plan.
Los espectadores no aceptaron de inmediato la historia basada en la parábola bíblica de la Torre de Babel: muchos se sintieron desanimados por el tono serio y la trama que tocaba temas sociales actuales.
Entonces los autores resolvieron el problema radicalmente. Quitaron varios personajes principales de la historia, reescribieron el guión e incluso cambiaron el título, tras lo cual los ratings subieron rápidamente.
6. Lazos familiares
Lazos de Familia
- Brasil, 2000.
- Drama, melodrama.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 7.4.
La cosmetóloga Elena se enamora de un hombre mucho más joven que ella. Pero entonces la hija de la heroína, la prometedora estudiante Camilla, regresa a su tierra natal y también comienza a sentir algo por el chico. La intriga es a quién elegirá el joven y si Elena está dispuesta a sacrificar su relación por la felicidad de su hija.
El famoso guionista brasileño Manuel Carlos sueña desde hace mucho tiempo con escribir una historia sobre un triángulo amoroso entre una madre, una hija pequeña y un chico joven. Además, inventó el papel de Elena específicamente para la actriz Vera Fisher, ex Miss Brasil, que era ideal para el papel de una lujosa belleza madura.
7. Clonar
Oh clon
- Brasil, 2001-2002.
- Drama, melodrama, fantasía.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 8.2.
La joven Jade, que creció en Brasil, sigue siendo huérfana. Tiene que ir a Marruecos a vivir con su tío Ali. Es difícil para una niña amante de la libertad adaptarse a la sociedad musulmana porque creció en un país con tradiciones más libres.
En Marruecos, Jade conoce a un chico guapo, Lucas. Juntos intentan escapar, pero sin éxito, y los caminos de los héroes divergen durante mucho tiempo. Mientras tanto, el hermano gemelo de Lucas, Diogo, muere trágicamente. Su padrino, el profesor Augusto Albieri, no puede aceptar la muerte del joven y decide clonarlo.
Muchos años después, Lucas y Zhadi se reencuentran. Los sentimientos estallan con renovado vigor, pero a los héroes les esperan muchos más obstáculos en el camino hacia la felicidad. Además, Leo, el clon de Diogo, también se enamora de Jadi.
"Clon" ha ganado gran popularidad no sólo en Rusia, sino en todo el mundo. No se trata sólo de las complejidades de la trama, sino también de los temas actuales. La serie examinó temas como la drogadicción, el alcoholismo y las relaciones entre padres e hijos. Los autores de Globu también tocaron el motivo del choque de dos culturas diferentes: la occidental y la oriental.
8. Tierra del amor
Terra Nostra
- Brasil, 1999-2000.
- Drama, melodrama, historia.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 6.9.
La acción se desarrolla a finales del siglo XIX, cuando se abolió la esclavitud en Brasil. Toda una corriente de emigrantes italianos se dirige allí en busca de una vida mejor. Los dos personajes principales, Juliana y Mateo, se conocen en un barco que navega de Italia a Brasil e inmediatamente se enamoran. Pero las circunstancias los separan.
En Brasil, Mateo va a trabajar a una plantación de café, donde la hija del granjero le presta atención. Ella lo engaña para que se tome a sí misma como su esposa. Mientras tanto, Giuliana es llevada a su casa por un viejo amigo de su familia, Don Francesco. Pero a pesar de todos los fatales giros del destino, los amantes continúan luchando el uno por el otro a través del tiempo y la distancia.
A los espectadores rusos les encantó especialmente esta telenovela. Por supuesto: combina hermosos paisajes históricos, música maravillosa y los actores brasileños más bellos. Y fue interesante seguir la intriga de la trama: casi todos los personajes principales escondieron esqueletos en el armario.
9. Tierra de amor, tierra de esperanza
esperanza
- Brasil, 2002-2003.
- Drama, melodrama, historia.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 6.3.
1931 El pobre pianista italiano Tony se enamora de María, la hija de un viudo rico que simpatiza con los nazis. Obliga a la chica a casarse con el rico Martino. Con la esperanza de hacerse rico, Tony va a Brasil y María lo sigue después de un tiempo. Pero durante su ausencia se producen cambios serios en la vida del héroe.
Inicialmente, la serie fue concebida como una secuela de “Land of Love”, pero dos años antes los competidores lanzaron una telenovela muy similar. Por lo tanto, la acción se trasladó a principios de los años 30 y el guión se reescribió en gran medida.
10. Señora del destino
Señora del Destino
- Brasil, 2002-2003.
- Drama, melodrama, comedia.
- Duración: 1 temporada.
- IMDb: 7.7.
1968 Madre de muchos hijos, Maria do Carmo, lucha por alimentar a su familia. Con la esperanza de encontrar trabajo, la mujer se dirige a Río de Janeiro, donde justo en ese momento se produce un golpe militar. En medio del caos, le roban el bebé recién nacido a María. Incluso hoy, la heroína continúa buscando a su hija, a pesar de todas las pruebas que le depara el destino.
El guión está basado en la historia real de una mujer que robó al hijo de otra persona en un hospital de maternidad. La serie se convirtió en una de las más valoradas en su país de origen, Brasil, pero por alguna razón no ganó la misma popularidad en Rusia.