15 Verfilmungen von Ray Bradbury: von Kinoklassikern über Arthouse bis hin zu Cartoons.

Zum Geburtstag des großen Science-Fiction-Autors erinnert sich ProPedia an die markantesten und ungewöhnlichsten Verfilmungen seiner Werke.

Am 22. August 1920 wurde der berühmte Schriftsteller Ray Bradbury geboren. Neben bekannten Romanen und Kurzgeschichten verfasste der Autor auch zahlreiche Drehbücher für Film und Fernsehen. Seine Werke wurden auch oft auf die Leinwand übertragen. Darüber hinaus wandten sich sowohl westliche als auch sowjetische Regisseure und Animatoren der Arbeit des Autors zu.

Filme

1. Es kam aus dem Weltraum

Es kam aus dem Weltraum

• USA, 1953.
• Science-Fiction, Horror.
• Dauer: 81 Minuten.
• IMDb: 6.6.

Ein Astronom und seine Freundin beobachten die Sterne durch ein Teleskop. Plötzlich sieht er ein leuchtendes Objekt, das wie ein außerirdisches Schiff aussieht. Zunächst glaubt niemand dem Helden, doch bald passieren in der Nachbarstadt seltsame und sogar gefährliche Dinge: Menschen verschwinden in der Wüste und kehren dann zurück, aber mit leeren Augen.

Dieser Film basiert nicht auf einem Werk von Ray Bradbury – er hat das Drehbuch für den Film geschrieben. Dem Autor zufolge wollte er die Außerirdischen von einer ungewöhnlichen Seite zeigen : nicht als Bedrohung, sondern als ein Volk, das die Menschheit versteht.

Auf Google Play ansehen →

2. 451º Fahrenheit

Fahrenheit 451

• Frankreich, Großbritannien, 1966.
• Dystopie.
• Dauer: 109 Minuten.
• IMDb: 7.3.

Eine klassische Adaption des legendären Romans über eine Welt, in der Literatur verboten ist. Die Hauptfigur arbeitet in einem Team von Feuerwehrleuten – Menschen, die Bücher verbrennen. Er glaubt fest an seine Arbeit, doch die Begegnung mit dem jungen Mädchen Clarissa verändert sein Leben.

Im Jahr 2018 erschien eine neue Verfilmung desselben Romans. Die Handlung wurde an die moderne Zeit angepasst: Feuerwehrleute zerstören bereits nicht nur Bücher, sondern auch alle digitalen Medien, auf denen verbotene Informationen gespeichert sind. Allerdings ist diese Version dem Original atmosphärisch deutlich unterlegen.

Auf Google Play ansehen →

3. Der illustrierte Mann

Der illustrierte Mann

• USA, 1969.
• Fantasie, Drama.
• Dauer: 103 Minuten.
• IMDb: 6.1.

Ein junger Mann, Willie, trifft einen seltsamen Fremden. Er ist von Kopf bis Fuß mit Tätowierungen bedeckt und versucht, das Mädchen zu finden, das sie gemacht hat. Aber das sind nicht nur Zeichnungen am Körper. Wenn man genau hinschaut, ergeben sich daraus echte Geschichten, die etwas über die Zukunft erzählen können.

Die Autoren des Films präsentierten eine Sammlung mehrerer Geschichten auf genau die gleiche Weise, wie Bradbury sie selbst geschaffen hatte. Die Handlung wird von der Geschichte des Illustrierten Mannes umrahmt, aber die anderen Geschichten – „The Veldt“, „Tomorrow the End of the World“ und „Endless Rain“ – stammen aus seinen Tätowierungen.

Auf Google Play ansehen →

4. Etwas Unheimliches kommt

Etwas Böses kommt auf diese Weise

• USA, 1983.
• Fantasy, Thriller.
• Dauer: 94 Minuten.
• IMDb: 6.8.

Zwei Jungen aus einer Kleinstadt gehen in einen Vergnügungspark . Dort treffen sie einen Mann, der ihnen anbietet, jeden ihrer Wünsche zu erfüllen. Es stellt sich heraus, dass die Kinder dem Teufel selbst begegneten und Menschen in Versuchung führten.

Dieses Werk wurde ursprünglich von Bradbury als Drehbuch basierend auf seiner eigenen Geschichte „Das Riesenrad“ geschrieben. Doch es gelang ihnen nicht, den Film zu finanzieren, und der Autor machte daraus einen Roman. Später gelang es ihnen, den Film zu drehen, und Bradbury musste bei einigen Szenen sogar Regie führen.

Auf Google Play ansehen →

5. Veld

• UdSSR, 1987.
• Science-Fiction, Dystopie.
• Dauer: 81 Minuten.
• IMDb: 6.6.

Die Familie Stone lebt in einem riesigen Herrenhaus. Die Kinder Peter und Wendy kommunizieren kaum mit ihren Eltern und spielen den ganzen Tag in einem speziellen Raum, der Computerspiele zu einem Anschein von Realität werden lässt. Unterdessen passieren hinter den Mauern des Hauses immer seltsamere Dinge: Ein Doppelgänger ihres toten Sohnes kommt zum Fischer und seiner Frau, wird aber von einem speziellen Quarantäneteam abgeführt. Und dann wird der Vater der Familie Stone zum Opfer dieses Teams.

Der Film basiert auf Bradburys gleichnamiger Geschichte. Aber während sich die Handlung im Film entwickelt, können Sie Interpretationen anderer Werke des Autors sehen: die Geschichten „Dragon“, „Puppet Corporation“, „Pedestrian“ und sogar ein Kapitel aus „The Martian Chronicles“.

6. Dreizehnter Apostel

• UdSSR, 1988.
• Fantastisch.
• Dauer: 105 Minuten.
• IMDb: 6.1.

Die Besatzung einer Weltraumexpedition kommt beim Versuch, einen neuen Planeten zu besiedeln, ums Leben. Nur der Kapitän bleibt am Leben. In seinem Bericht erläutert er die Gründe, warum dieser Planet unter Quarantäne gestellt werden sollte. Doch 15 Jahre später versucht der Inspektor herauszufinden, was wirklich mit den Kolonialisten passiert ist.

Der Film basiert auf einem Teil von „The Martian Chronicles“ von Ray Bradbury. Gleichzeitig ging Regisseur Suren Babayan recht frei mit dem Ausgangsmaterial um und schuf so eine eigene, fast Arthouse-Atmosphäre.

7. Dominus

• UdSSR, 1990.
• Fantastisch.
• Dauer: 70 Minuten.
• IMDb: 6.6.

Der Film besteht aus zwei Kurzgeschichten. Der erste erzählt von einem Mann, der einfach Weizen mäht. Aber auf seinem Zopf steht geschrieben: „Mein Herr ist der Herr der Welt.“ Und jedes Ohr, das er schneidet, ist das Leben eines Menschen. Die zweite Geschichte ist zwei Jungen gewidmet, die plötzlich bemerken, dass der Besitzer der Riesenradattraktion mit der Zeit immer jünger wird. Deshalb dreht er das Rad in die entgegengesetzte Richtung.

Wie bereits deutlich wurde, basiert dieser Film auf den Geschichten „Die Sense“ und „Das Riesenrad“. Und die Macher des Films haben die Handlung beider Werke sehr genau vermittelt.

8. Der vierte Planet

• UdSSR, 1995.
• Fantasie, Melodram.
• Dauer: 84 Minuten.
• IMDb: 6.9.

Die erste Weltraumexpedition erreicht den Mars und ist überrascht, dort eine völlig irdische Stadt zu entdecken. Die Kolonisten erkennen, dass sie sich in ihrer eigenen Vergangenheit befinden , die vom Denkfeld geschaffen wurde. Und der Kommandant beschließt, diese Gelegenheit zu nutzen, um seine längst verstorbene Geliebte zu retten.

Es ist leicht zu erkennen, dass die Haupthandlung des Films eine Nacherzählung von „Die dritte Expedition“ aus Bradburys „The Martian Chronicles“ ist.

9. Löwenzahnwein

• Russland, 1997.
• Theater.
• Dauer: 208 Minuten.
• IMDb: 7.1.

Großvater und Großmutter machen aus Löwenzahn einen besonderen Wein. Nach dem Trinken beginnt ein Mensch, die Welt ganz anders zu sehen. Die Geschichte beginnt mit den Abenteuern ihrer Enkelkinder Tom und Douglas und einiger Freunde der Jungen. Und dann wird die Geschichte von dem brillanten Erfinder, der die „Maschine zum Glück“ geschaffen hat, und einer mysteriösen Wahrsagemaschine, in der sich möglicherweise die alte Wahrsagerin selbst befindet, in die Geschichte eingewoben.

Ray Bradburys Roman, der die Grundlage für die Verfilmung bildete, ist nicht so fantastisch wie einige andere Werke des Autors. Es handelt sich eher um eine Geschichte über die Träume gewöhnlicher Menschen, was sie im Film zu vermitteln versuchten. Und diejenigen, die ihn und das Buch bereits kennen, könnten sich für den gleichnamigen sowjetischen Kurzfilm aus dem Jahr 1972 interessieren.

Serie

10. Ray Bradbury Theater

Das Ray Bradbury Theater

• USA, 1985.
• Belletristik, Anthologie.
• Dauer: 6 Staffeln.
• IMDb: 7.7.

Alle Episoden dieser Serie sind eigenständige Geschichten, die auf einem von Bradburys Werken basieren. Darüber hinaus beginnt jede Episode mit einem einleitenden Wort des Autors selbst.

Wie Alfred Hitchcock , mit dem auch Bradbury zusammenarbeiten durfte, brachte der Autor viele seiner Kurzgeschichten im Format einer Anthologiereihe auf die Leinwand. Dieses Projekt eignet sich perfekt für eine erste Bekanntschaft mit dem Werk des berühmten Science-Fiction-Autors.

Cartoons

11. Ikarus Montgolfier Wright

Ikarus Montgolfier Wright

• USA, 1962.
• Fiktion, Gleichnis.
• Dauer: 18 Minuten.
• IMDb: 6.8.

Vor einer Expedition zum Mond erinnert sich ein Raketenpilot im Traum an die ersten Flugversuche der Menschheit. Alles beginnt mit dem mythischen Ikarus, dann geht es weiter zu den Erfindern des Heißluftballons, den Gebrüdern Montgolfier, und dann erinnert er sich an die Gebrüder Wright, die Erfinder des Flugzeugs.

Der Cartoon wurde von Ray Bradburys Freund, dem Illustrator Joseph Magnani, erstellt. Im Laufe eines Jahres malte er Dutzende Gemälde in Aquarellfarben, die die Grundlage für dieses Werk bildeten.

12. Es wird sanften Regen geben

• UdSSR, 1984.
• Fantastisch.
• Dauer: 9 Minuten 50 Sekunden.
• IMDb: 7.6.

Künftig bereitet der Roboter Essen für die ganze Familie zu, weckt Kinder für die Schule und macht Betten. Nur merkt die Maschine gar nicht, dass ihre Besitzer längst tot sind. Nach einer globalen Katastrophe starben alle Menschen und das übrig gebliebene Haus steht völlig leer. Doch eines Tages fliegt ein Vogel in das Gebäude und der Roboter spielt verrückt.

Der Regisseur fügte einer sehr schönen postapokalyptischen Geschichte ein völlig psychedelisches Bild hinzu. Aber die Handlung des Originals passt perfekt zur Atmosphäre und zum Geschehen auf der Leinwand.

13. Möglicherweise gibt es hier Tiger

• UdSSR, 1989.
• Fantastisch.
• Dauer: 10 Minuten 11 Sekunden.
• IMDb: 7.6.

Eine Weltraumexpedition landet auf einem neuen Planeten, um Ressourcen zu gewinnen. Die Astronauten entdecken, dass sie in der neuen Welt jederzeit Nahrung und Wasser bekommen und alle ihre Wünsche erfüllen können. Eines der Expeditionsteilnehmer ist jedoch entschlossen, die Eingeweide des neuen Planeten zu verwüsten. Und diese Welt reagiert auf Aggression mit der gleichen Aggression.

Die Handlung des Cartoons ist eine ziemlich genaue Nacherzählung von Bradburys gleichnamigem Werk, obwohl es im Ende erhebliche Unterschiede gibt. Aber in beiden Fällen handelt es sich um eine Geschichte der Suche nach Harmonie zwischen der Menschheit und dem Planeten.

14. Mann in der Luft

• Russland, 1993.
• Gleichnis.
• Dauer: 10 Minuten 33 Sekunden.

Eines Tages erfand ein Mann Flügel und konnte wie ein Vogel fliegen. Der chinesische Kaiser hat jedoch zu große Angst, dass ihm diese Erfindung schaden könnte, und erkennt nicht die wahre Schönheit.

Hinter den Kulissen erzählt der Cartoon wörtlich Bradburys sehr kurze, aber sehr emotionale Geschichte über den ewigen Konflikt zwischen dem Schöpfer und dem Tyrannen.

15. Allerheiligen

Der Halloween-Baum

• USA, 1993.
• Fantasie, Familie.
• Dauer: 69 Minuten.
• IMDb: 8.2.

Am Vorabend von Allerheiligen holen Kinder Süßigkeiten und Kekse bei ihren Nachbarn ab. Doch der traditionelle Spaßurlaub verläuft nicht nach Plan: Sie landen in einem Haus, in dem echte Geister leben. Und Geister mögen es bekanntlich nicht, gestört zu werden. Und nun müssen die jungen Helden ihren Besitzern entkommen.

Dieser Cartoon basiert nicht nur auf einer Geschichte von Ray Bradbury. Der Autor selbst liest hier den Voice-Over-Text.