O que fazer se você ou um ente querido tiver câncer? Diretrizes para pacientes com câncer foram emitidas na Rússia.

O que fazer se você ou um ente querido tiver câncer? Diretrizes para pacientes com câncer foram emitidas na Rússia

Quando uma pessoa descobre que tem câncer, ela fica chocada e confusa. Para que um oncologista responda a todas as dúvidas de um paciente, a consulta deve durar mais de duas horas. Oncologistas americanos propuseram uma solução para esse problema: diretrizes para cada tipo de câncer separadamente. Um paciente que é diagnosticado pela primeira vez pode baixar gratuitamente uma cartilha e descobrir exatamente qual é o seu câncer, que estilo de vida levar, quais mudanças ocorrerão no corpo, quais médicos contatar e quais perguntas fazer.  

Em agosto, a Clínica de Oncologia e Hematologia Ambulatorial e a fundação de caridade Zhivoy apresentaram os primeiros resultados de um projeto para traduzir para o russo as diretrizes produzidas pela NCCN (National Comprehensive Cancer Network), uma organização sem fins lucrativos confiável que reúne 28 líderes americanos em câncer. centros.

O projeto foi iniciado há dois anos pelo chefe do Ambulatório de Oncologia e Hematologia, oncologista Mikhail Laskov. Até à data, foram preparadas e verificadas quatro directrizes:

● para pacientes com cancro do estômago,
cancro intestinal ,
● e cancro do pulmão de células não pequenas - fases iniciais e metastáticas .

Você pode baixar gratuitamente diretrizes para pacientes com câncer no site da Fundação Zhivoy. 

Está prevista a tradução de mais 15 diretrizes. O programa de caridade Saúde da Mulher juntou-se ao trabalho e assumirá mais três funções de liderança – para pacientes com câncer de mama.

Mikhail Laskov
Mikhail Laskov

O iniciador do projeto, Mikhail Laskov, oncologista, hematologista, candidato a ciências médicas,
chefe do Ambulatório de Oncologia e Hematologia, afirma: “Há muito tempo que conheço a área da caridade. E compreendo que a assistência direccionada – recolhas a favor de pessoas específicas – apesar da sua importância, não muda a situação como um todo. Precisamos de projetos de sistema.

A certa altura, percebi que a cada consulta são gastos 30 minutos de uma hora para desmascarar dezenas de mitos que o paciente aprendeu na Internet. Eu lhe digo que uma biópsia não é assustadora, você não deve beber ervas enviadas por alguém da China e você não terá câncer apenas com uma tomografia computadorizada.

Ao mesmo tempo, existem fontes conhecidas, confiáveis ​​e verificadas. Existem três organizações no mundo cujas diretrizes são utilizadas por todos os oncologistas modernos em seu trabalho: são NCCN, ESMO (Sociedade Europeia de Oncologia Médica), ASCO (Sociedade Americana de Oncologia Clínica). No início criaram esses guias apenas para médicos, mas com o tempo começaram a produzir materiais para pacientes.

Por isso, decidi lançar um projeto de tradução de manuais de pacientes e consegui o apoio da Fundação Zhivoy. Acredito que esta é uma das iniciativas mais corretas em termos da relação entre recursos investidos e benefícios potenciais.”

O projeto foi financiado por doações privadas e corporativas à Fundação Zhivoy. Você pode ajudar o fundo no site deles