アライン・フランカウ・バーンスタイン。アメリカの演劇デザイナー、脚本家.

アライン・フランカウ・バーンスタイン（Aline Frankau Bernstein、1882年12月22日、米国ニューヨーク州ニューヨーク生まれ、1955年9月7日、ニューヨーク市で死去）演劇デザイナー兼作家、アメリカ舞台初の主要女性デザイナー。

アライン・フランカウは、1902年にセオドア・バーンスタインと結婚する前、ハンター大学とニューヨーク応用デザイン学校に通った。彼女は都市写実主義の画家、ロバート・アンリの下で学んで芸術的才能を開花させ、女優になるという以前の野望を捨てて舞台美術を選んだ。 。連合景観芸術組合への加盟を勝ち取るには 2 年間の闘いが必要で、ついに彼女はその最初の女性会員となった。彼女はヘンリー・ストリート・セツルメント・ハウスでのアマチュア演劇制作の実験に参加するようになり、1915年にアリスとアイリーン・ルウィソーンがそこにネイバーフッド・プレイハウスを設立したとき、彼女はその主任舞台装置および衣装デザイナーになりました。彼女は、1920年にアマチュアからプロのレパートリーグループに移行するまで、1927年に解散するまで劇場に残りました。

バーンスタインのデザインが特に賞賛された作品の中には、 1924 年の『リトル クレイ カート』と『奇跡』、 1925 年の『ディブク』、および毎年恒例の (1923 年からの) グランド ストリート フォリーズのいくつかの版がありました。 1920 年代から 30 年代にかけて、彼女は主にシアター ギルドとシビック レパートリー シアターで活動しました。この時期の彼女の最大の成功の中には、1931年のエヴァ・ル・ガリエンヌによる『アリソンの家』、1932年のフィリップ・バリーの『アニマル・キングダム』 、1937年のアルフレッド・ラント＝リン・フォンタンによる『かもめ』の上演、そして特に『かもめ』の上演におけるリリアン・ヘルマンとのコラボレーションがあった。Children's Hour (1934)、Days to Come (1936)、The Little Foxes (1939)。

1925年から1930年にかけて、バーンスタインは若手小説家トーマス・ウルフと波瀾万丈な関係を続け、ウルフは1929年に『天使、帰れ』を彼女に捧げた。その関係は彼女のコレクション『スリー・ブルー・スーツ』（1933年）の中の物語の一つと、彼女の小説の主題となった。小説『The Journey Down』（1938年）。 1937 年に彼女はアイリーン・ルイソンの衣装芸術博物館の設立を支援しました。彼女は、1946 年にこの博物館がメトロポリタン美術館の衣装研究所となるまで館長を務め、その後はその館長を務めました。

彼女のその後の演劇デザインの中で傑出したのは、ジェームズ・サーバーとエリオット・ニュージェントの『雄の動物』（1940年）、ジョージ・バランシンのバレエ『呪縛の子』（1946年）、そして彼女がトニー賞を受賞したマーク・ブリッツスタインの『子狐』のオペラ化『レジーナ』であった。彼女のその他の出版作品には、自伝『俳優の娘』（1941 年）、小説『ミス・コンドン』（1947 年）、死後の『18 世紀と 19 世紀の女性の衣装の傑作』（1959 年）などがあります。